谜面：孤帆一片日边来 （工程技术名词，卷帘）