谜语详解
主页 > 谜语详解 > 内容页
2016-05-27 19:37 作者:好大一只喵
亲卿爱卿,是以卿卿,我不卿卿,谁当卿卿。 (打一零食品牌)
小贴士:《世说新语》是南朝宋出版的图书,全书原八卷,刘峻注本分为十卷,今传本皆作上、中、下三卷,分为德行、言语、政事、文学、方正、雅量等三十六门,全书共一千多则,记述自汉末到刘宋时名士贵族的轶闻轶事,主要为有关人物评论、清谈玄言和机智应对的故事。
  

谜面:亲卿爱卿,是以卿卿,我不卿卿,谁当卿卿。 (打一零食品牌)
谜底:喜之郎

  谜面出自《世说新语·惑溺》,《世说新语》创作于南朝宋时期,由刘义庆等人编写,是我国最早的一部文言志人小说集,是一部以记述魏晋人物言谈轶事为主的笔记小说,此面正是小说中的一段言谈。

  王戎是魏晋时期的名士,竹林七贤之一。他的妻子不称他为“君”,而称为“卿”,哪怕是在外人面前也是如此称呼。“卿”古时用作第二人称,即“你”的意思,王妻称丈夫为“你”,这在当时的社会制度下是不符合礼制的。

  有一次,王戎就说:“妻子称丈夫为卿,在礼节上算做不敬重,以后不要再这样称呼了。”妻子当即笑道:“亲卿爱卿,所以卿卿,我不卿卿,谁当卿卿?”意思是我亲近你爱恋你,所以才用“卿”来称呼你,我不用“卿”来称呼你,谁该用“卿”来称呼你?王戎听完无可奈何,任由夫人就这样“卿卿”了一辈子。成语“卿卿我我”即出于此典。

  从中你会发现王戎的妻子是非常可爱的,思想也相当前卫,她觉得跟丈夫之间相处不必太过客套,认为情爱是不该受到礼法的约束,认为夫妻就应该相亲相爱、卿卿我我。所以在表达对丈夫之情时并不加以掩饰,而是直接了当地表达出来,率性洒脱,颇有点后现代女性的感觉。

  谜底中的“喜”,示意为喜爱之情;“之”作代词使用,代替王戎之妻;“郎”则指王戎。王妻之所以“卿卿”,完全是因为喜爱她的丈夫王戎。谜面虽长,谜底却短,去繁就简,绵绵情意,隐然生慕。



相关内容